绝地求生为什么叫吃鸡,绝地求生为什么叫吃鸡游戏

《绝地求生》为何被称为“吃鸡游戏”？揭秘背后的由来和意义

在当今的游戏界，《绝地求生》这款游戏可谓是家喻户晓。而玩家们常常以“吃鸡”来代称这款游戏。为什么《绝地求生》会被称为“吃鸡游戏”呢？以下是关于这一称号的三个主要说法。

1.游戏胜利台词的直译

我们需要知道电脑版《绝地求生》的英文名为LAYERUNKNOWNSATTLEGROUNDS，简称UG。在游戏中，每一局都会有100名玩家加入，也就是说每一局开场都是以100个人开始的。游戏结束时，获得第一名的玩家会得到一句台词：“Winningiseverything!(大吉大利，晚上吃鸡！)”这句话直接来源于电影《决胜21点》中的一句台词。虽然中文翻译略显直白，但朗朗上口，接地气，因此被广泛使用。

2.“刺激”的谐音，增加趣味性

第二种说法认为，“吃鸡”是作为“刺激”的谐音，意思是精神振奋。在游戏中，通过“吃鸡”这一表达，比直接使用“刺激”更为有趣，因此很多人会用“吃鸡”来代替“刺激”。

3.源自电影台词的流行

第三种说法则是这句话可能起源于电影台词的流行。在电影《决胜21点》中，有这样一个片段：“大吉大利，晚上吃鸡！”这句话后来在网络上广泛传播，被玩家们引用并转化为“吃鸡”这一网络用语。

《绝地求生》被称为“吃鸡游戏”的由来，既有直译自游戏胜利台词的原因，也有网络用语传播的影响。如今，“吃鸡”已经成为了游戏界的热门词汇，成为了许多玩家们津津乐道的问题。